Die junge Familie gibt sich privat: Moritz Christian Reichsgraf Fries (1777–1826) trägt Reitkleidung, seine Frau Maria Theresia, geborene Prinzessin Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst (1779–1819), ein modisches, hochtailliertes Kleid ohne Schmuck. Ihr einjähriger Sohn Moritz liegt nackt in der Krippe. Die klassische Architektur im Hintergrund, der kostbare Kaschmirschal und der Fußpolster der Dame verweisen jedoch auf die gehobene Stellung der Dargestellten: Der Graf ist ein bedeutender Bankier und Kunstmäzen im Wien des 19. Jahrhunderts und beauftragt François Gérard, einen der gefragtesten Porträtist*innen des französischen Hochadels, mit dem großformatigen Bildnis seiner Familie.