Direkt zum Inhalt
Skip to main content
Collections Menu

Letter from Gustav Klimt to Emilie Flöge

Brief von Gustav Klimt an Emilie Flöge
Letter from Gustav Klimt to Emilie Flöge
Gesamtansicht, Vorderseite
Letter from Gustav Klimt to Emilie Flöge
Gustav Klimt, Brief von Gustav Klimt an Emilie Flöge, um 1899, Feder in schwarzer Tusche auf Papier, 17,8 × 22,6 cm, Belvedere, Wien, Dauerleihgabe aus Privatbesitz, Inv.-Nr: Lg 1545
This is the English text for C. Contact: Reproabteilung.
  • Letter from Gustav Klimt to Emilie Flöge

  • Dateafter 1899
  • Artist Gustav Klimt (1862 Wien – 1918 Wien)
  • Object typeBrief
  • MediumPen and black india ink on paper
  • Dimensions
    Briefblatt: 17,8 × 22,7 cm
  • Inventory numberLg 1546
  • Location Currently not on display
  • Credit LineDauerleihgabe aus Privatbesitz
  • Transkription

    Ihr Wohlgeboren | Fräulein | Emilie Flöge | p.a. Hermann Flöge | VII. Westbahnstraße 18

     

    Liebe Emilie! |

    Also doch nicht – | ich kann morgen Freitag | nicht abfahren – | Samstag geht´s ganz | bestimmt, ich sehn mich | hierzu schon den ganzen | Tag, bis 3 Uhr habe | ich noch an eine Abreise | für morgen geglaubt, | jetzt geb´ ich es auf – | es geht nicht. |

    Ich bin kaum mit den Zeichnungen | fertig geworden, jetzt | soll ich noch zum Architekten | laufen – Material für | die Arbeit suchen – nichts | vergessen – Farben | Leinwanden bestellen | dies und das … aus! - | es geht nicht. |

    Meine liebe Midi und | „Paulintscherl“[1] seid | nicht böse, ihr fahrt | hoffentlich nicht ohne | mich – oder? – Nein Ihr | dürft nicht. Übrigens steht heute | in der Zeitung von einer | neuen Verkehrs Einstellung | von Vöcklabruck zu | lesen, würde dies uns | nicht genieren? | – Bis Samstag | geht´s mir bequehm aus | und ich verliere diese | hastende Unruhe, die | mich heute den ganzen | Tag erfasst und quält. |

    Einen Tag auf oder ab | wird Euch nicht unglücklich | machen, ihr habt den kleinen | Trost dass – der Aufschub | einem armen Maler, der Euch | in Liebe zugethan ist, erhebliche | Erleichterung bringt. |

    Ich komme Abends auf | einen kleinen Besuch (so etwas später) | bitte mich nicht ungnädig aufzunehmen |

    Herzlichen Gruß | Gustav |

    Samstag bestimmt!

     

    Anmerkungen

    Emilie Flöges Schwester Pauline.

    • 2013 Dauerleihgabe Privatbesitz, Wien
    Contact Provenance Research