Ein Glas mit Goldfischen, ein umgestürzter Blumenkorb und ein Großer Alexandersittich, der einen Zweig im Schnabel hält. Das alles wohl nach Zeichnungen und Aquarellvorlagen gemalt und mit Blick auf eine Gebirgskette im milden Licht der Abendsonne arrangiert. Über Katharina von Röthlein ist wenig bekannt. Eine akademische Ausbildung war ihr als Frau verwehrt. Wie ihre Kolleginnen, darunter Rosalia Amon und Pauline von Koudelka-Schmerling, war sie auf Privatunterricht angewiesen, wie ihn etwa Ferdinand Georg Waldmüller erteilte. Dazu musste dann die Förderung oder zumindest Duldung durch die Familie kommen. Die meisten Künstlerinnen der Biedermeierzeit waren wohlhabend, adelig oder hatten einen Maler zum Vater.