Die vorliegende Edition "Literaturnaya Gazeta" (2014) ist Teil einer signifikanten Werkserie, die sich mit Printmedien im öffentlichen Raum auseinandersetzt. Die erste dieser Arbeiten entstand 2002 in Zusammenarbeit mit dem museum in progress und wurde als "Trans Act 2 Sprachfelder" am 8. November 2002 in der Tageszeitung Der Standard veröffentlicht. Im selben Jahr realisierte Heinrich Dunst zwei Billboards bei der Summer Stage am Wiener Donaukanal. Seither entstanden auf der Grundlage verschiedener Printmedien als Sujet mehrere Versionen seiner Auseinandersetzung an der Schnittstelle von Visualität und Text.